Installing these files (sideloading) requires specific tools and device states, as the standard "Install local apps" feature in the Store is largely deprecated.
Connect your Windows Phone to your computer. Use an Installer Tool: windows phone xap archive extra quality