If you just want the achievement and don't care about aesthetics, follow this minimalist design:
Testing checklist (before attempting achievement run) lovely craft piston trap achievement guide